Kultur· Permet
Guri i Qytetit
The city rock in Përmet is a natural and cultural monument, where the ruins of a medieval fortress are preserved. Associated with the legend of Friday and with historical evidence, it represents an important symbol of the city's identity.
Guri i Qytetit ist ein Natur- und Kulturdenkmal erster Kategorie und befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Përmet. Er zählt zu den wichtigsten Wahrzeichen der Stadt und vereint natürliche, historische, kulturelle und archäologische Werte. Der Felsen ist zwischen 28 und 42 Meter hoch, hat einen Durchmesser von etwa 30 Metern und eine Fläche von rund 650 m².
In ihrer Blütezeit sind die Ruinen der Mauern einer mittelalterlichen Festung erhalten, ebenso wie Spuren eines Wasserturms, eines nicht identifizierten Gebäudes und eines Wachturms. Forschern zufolge wurde die Festung vermutlich im Frühmittelalter erbaut und diente als strategischer Verteidigungspunkt mit Blick auf das Tal der Vjosë.
Die historische Bedeutung des Stadtsteins wird auch durch die Beschreibungen ausländischer Reisender belegt. Edward Spencer erwähnt in seinem Reisebericht von 1850 die Ruinen einer auf dem Felsen errichteten Kirche, in deren Nähe sich ein Brunnen mit besonders klarem Quellwasser befand. Der damaligen Überlieferung zufolge hatte der Apostel Paulus in dieser Kirche gepredigt und das Wasser gesegnet, das als wundertätig galt. Aus diesem Grund zog der Ort viele christliche Pilger aus verschiedenen Regionen an, die dort Vergebung ihrer Sünden oder Heilung von Krankheiten suchten. Spencer erwähnt auch, dass für einen Besuch dieses Ortes die Erlaubnis des Gouverneurs erforderlich war.
Guri i Qytetit ist auch mit einer bekannten Legende über den Ursprung des Namens Përmet verbunden. Der Legende nach weigerte sich der örtliche Gouverneur Premti während der osmanischen Invasion von 1417, sich den Invasoren lebend zu ergeben, nachdem er heldenhaft Widerstand geleistet hatte. Zusammen mit seiner Tochter Aleksandra stürzte er sich von einer Klippe in den Fluss Vjosë. Der Legende nach leitet sich der Name der Stadt von Premti ab, und dieses Ereignis wurde über Generationen als Symbol für Ausdauer und Opferbereitschaft weitergegeben.
Auch heute noch ist Guri i Qytetit ein bedeutendes Wahrzeichen für die Geschichte, Kultur und Identität von Përmet. Seine natürlichen Gegebenheiten, archäologischen Ruinen, historischen Zeugnisse und Legenden machen ihn zu einem wertvollen Bestandteil des albanischen Kulturerbes und zu einer wichtigen Attraktion für einheimische und ausländische Besucher.
Fotos

